Serialas „Vedęs ir turi vaikų“ (angl. Married... with Children) - tai kultinė situacijų komedija, kuri ne tik pakeitė televizijos istoriją, bet ir iškėlė daugelį savo aktorių į žvaigždes. Nuo 1987 iki 1997 metų, 11 sezonų ir 262 serijos, žiūrovai stebėjo ne idealizuotą, o atvirai pašiepiamą tipinę amerikiečių šeimą, kuriai nesisekė. Šiandien pažvelkime, kaip po daugelio metų pasikeitė serialo aktoriai ir kokius karjeros kelius jie pasirinko.
„Vedęs ir turi vaikų“ buvo vienas pirmųjų serialų, pasirodžiusių „Fox“ televizijoje, ir greitai pelnė didelį populiarumą ne tik JAV, bet ir Lietuvoje. Serialas atvirai juokėsi iš tipinės amerikiečių šeimos, o ne ją idealizavo, todėl žiūrovai galėjo atpažinti save ir savo aplinką bei juoktis iš kasdienių situacijų. Tai buvo visiškai priešingas tradicinėms situacijų komedijoms, tokioms kaip „Full House“. Šeimos vyras Alas Bandis (Ed O’Neill) dirba kuklioje batų parduotuvėje ir nekenčia savo darbo, jo žmona Pegė (Katey Sagal) yra tinginė, dukra Keli (Christina Applegate) - stereotipinė kvaila blondinė ir vakarėlių liūtė, o sūnus Badas (David Faustino) - nevykėlis, kuriam nesiseka su moterimis. Toks ne toks tobulas šeimos paveikslas leido žiūrovams lengviau susitapatinti su personažais ir juoktis iš jų nesutarimų bei kasdienių iššūkių.
Serialas buvo rodomas 11 sezonų, o jo kūrėjai - Michael G. Moye ir Ron Leavitt - sukūrė ne tik juokingą, bet ir revoliucingą šou, kuris pakeitė situacijų komedijų žanrą ir tapo kultiniu. Nepaisant daugelio metų, prabėgusių nuo serialo pabaigos, jo personažai ir citatos išlieka populiarūs tarp žiūrovų.
Aktorių, vaidinusių pagrindinius personažus, karjeros keliai pasisuko skirtingomis kryptimis, tačiau daugelis jų išlaikė glaudžius tarpusavio ryšius.
Edas O’Neillas, įkūnijęs neviltį ir cinizmą spinduliuojantį Alą Bandį, tapo vienu iš labiausiai atpažįstamų aktorių devintajame dešimtmetyje. Prieš serialą jis dirbo plieno gamykloje ir turėjo nedidelių vaidmenų. Po „Vedęs ir turi vaikų“ O’Neillas sėkmingai tęsė savo karjerą, pelnydamas naują pripažinimą už Džėjo Pritcheto vaidmenį populiariame seriale „Moderni šeima“. Jam dabar 78-eri, jis yra vedęs ir augina dvi dukras.

Katey Sagal, vaidinusi Pegę Bandi, ne tik tapo žinoma dėl savo vaidmens šiame seriale, bet ir pelnė „Auksinį gaublį“ už vaidmenį seriale „Anarchijos sūnūs“. Ji yra dainininkė ir aktorė, kurios karjera tęsėsi daugelį metų. Sagal buvo keturis kartus nominuota „Auksiniam gaubliui“, o 2011 m. laimėjo šį apdovanojimą. Ji yra laiminga trijų vaikų motina ir turi žvaigždę Holivudo šlovės alėjoje. Jai dabar 70 metų, tačiau ji vis dar aktyviai dalyvauja įvairiuose projektuose.

Christina Applegate, įkūnijusi charizmatišką ir stilingą Keli Bandi, tapo viena ryškiausių to laikmečio aktorių. Po serialo ji tęsė sėkmingą karjerą kine ir televizijoje, pelnė „Emmy“ apdovanojimą už svečio vaidmenį seriale „Draugai“. Pastaruoju metu ji vaidino trijuose „Netflix“ serialo „Dead to Me“ sezonuose. Aktorei buvo diagnozuota išsėtinė sklerozė, tačiau ji atvirai kalba apie savo kovą ir nepraranda stiprybės. Jai dabar 53 metai, ir nepaisant sveikatos iššūkių, ji vis dar žavi savo gerbėjus.

Davidas Faustino, vaidinęs Budo Bandį, pradėjo vaidinti nuo mažens. Nors po serialo jis neturėjo tokių ryškių vaidmenų kaip kiti aktoriai, jis sėkmingai dirbo kaip įgarsintojas ir dalyvavo muzikiniuose projektuose. Jis taip pat yra laimingas tėvas ir šiuo metu dirba prie naujo animacinio filmo.

Tedas McGinley, įkūnijęs Džefersoną D‘Arsi, taip pat tęsė savo karjerą televizijoje ir kine. Jis buvo vedęs ir susilaukė dviejų sūnų. McGinley ir toliau aktyviai vaidina, įrodydamas savo talentą įvairiuose projektuose.
Serialas taip pat prisidėjo prie kitų aktorių karjeros vystymosi. Pavyzdžiui, aktorė, vaidinusi egzotišką šokėją Sierrą Madre, nors ir trumpai pasirodė seriale, vėliau tapo žinoma dėl kitų vaidmenų kine.
„Vedęs ir turi vaikų“ paliko neišdildomą įspūdį populiariojoje kultūroje. Jo drąsus ir politiškai nekorektiškas humoras, nors ir sulaukė kritikos, tapo jo stiprybe ir leido jam išsiskirti iš kitų serialų. Serialas buvo adaptuotas daugelyje šalių, o jo personažai ir citatos vis dar atpažįstami ir mėgstami.
Nors serialas baigėsi 1997 metais, aktorių draugystė ir ryšys išliko stiprūs. Jie dažnai susitinka įvairiuose renginiuose, dalijasi prisiminimais ir palaiko vienas kitą, primindami mums apie laiką, praleistą kuriant vieną iš mylimiausių visų laikų situacijų komedijų.