Vaiko vardo pasirinkimas ir jo reikšmė: nuo populiariausių iki rečiausių

Vardas - tai ne tik žodis, lydintis mus visą gyvenimą, bet ir dalelė tapatybės, istorijos bei kultūros. Tėvams renkant vardą savo atžalai, dažnai kyla daugybė klausimų ir diskusijų. Kai kurie ieško retų ir unikalių vardų, kiti - laiko patikrintų ir populiarių. Niekas nenori, kad jo vaiko vardas būtų interpretuojamas ne taip, kaip norėjo tėvai.

Pavyzdžiui, mums su vyru labai gražus Anzelmas, gydytoja, kuri priėmė gimdymą, sakė irgi labai geras. Na bet nuomonės paklausiau ir kitų žmonių, ir buvo skirtingų nuomonių. Reikės nebent vaikui suaugus paklaust: "ar džiaugiesi, kad esi ne Anzelmas?" Gal kaip tik sakys, kad būtų buvę faina retesnis vardas. Mane pačią norėjo Evelina pavadinti, tai nevadino, nes močiutei priminė tarnaitės vardą. Tai rodo, kad vardo pasirinkimas yra labai asmeniškas ir priklauso nuo daugelio aplinkybių.

Nepaisant asmeninių nuostatų, visuomet įdomu pažvelgti, kokie vardai populiarūs, kokie - išskirtiniai, ir kokias reikšmes jie slepia.

Populiariausi kūdikių vardai Lietuvoje

Populiariausių vaikų vardų dešimtukai pernelyg nesikeičia. Tarp mergaičių vardų užtikrintai pirmauja ir lyderio pozicijų neketina užleisti vardas Emilija, o tarp berniukų į pirmąją vietą užlipo vardas Matas, į antrąją nustumdamas pagrindinį savo konkurentą - vardą Lukas.

Štai populiariausi 2017 m. antrosios pusės Lietuvos kūdikių vardai (pagal www.tevu-darzelis.lt duomenų bazę):

Išskirtiniai ir retesni vardai: reikšmės ir kilmė

Greta populiariųjų, kasmet atsiranda ir naujų, retų ar net keistokai skambančių vardų. Štai keletas pavyzdžių, atskleidžiančių tėvų kūrybiškumą ir platesnį pasaulio vardų kontekstą.

Raresni mergaičių vardai ir jų reikšmės

• Raja: Bene keisčiausias pernai pirmą kartą Lietuvoje mergaitei duotas vardas - kaip nuodingos ir ne itin simpatiškos žuvies pavadinimas skambantis vardas Raja. Visgi indų kalboje tai berniukiškas vardas, reiškiantis karalių (radžą), tuo tarpu arabų - mergaitiškas, kurio reikšmė - „viltis“.
• Adelšoda: Ką reiškia vardas keistai skambantis Adelšoda, galima tik spėlioti. Gali būti, jis sudarytas iš mergaitės vardo Adelė ir japoniško berniuko vardo Shoda, reiškiančio plynaukštę.
• Atinuke: Vardas Atinuke tikrai nėra darinys su lietuviška mažybine priesaga -ukė, kaip būtų galima pamanyti. Pasirodo, vardas kilęs iš Vakarų Afrikos jorubų tautelės ir reiškia „brangioji“.
• Damajanti: Indų kilmės vardas, reiškiantis „raminanti“.
• Heda: Senovės germanų kilmės vardas, reiškiantis moterį kovotoją.
• Ijonela: Keistai skambantis vardas Ijonela - rumuniškas vedinys iš vardo Jonas, lietuviškas atitikmuo - Janina.
• Imogen: Vardas iš Williamo Shakespeare'o pjesės, manoma, kilęs iš senovės airių kalbos ir reiškiantis „mergina“.
• Isla: Vardas pagal upės pavadinimą Škotijoje.
• Lavinia: Lotynų kilmės vardas, romėnų mitologijoje Lavinija buvo Trojos karo didvyrio Enėjo žmona. Lietuvoje plačiau žinomas trumpesnis šio vardo variantas - Lavija.
• Maitane: Lietuviškai keistokai skambantis vardas Maitane yra angliškos kilmės ir reiškia „labai mylima“.
• Ripsimėja: Armėnų garbinamos šventosios kankinės Hripsimės vardo vedinys.

Raresni berniukų vardai ir jų reikšmės

• Meras: Tarp berniukų vardų keistokai atrodo vardas Meras - kas žino, gal tėvai planuoja savo atžalai miesto galvos karjerą.
• Periklis: Pirmą kartą Lietuvoje berniukas pavadintas garsaus senovės graikų politiko, oratoriaus ir karvedžio Periklio vardu. Tiesa, neatmestina galimybė, kad senovės istorijos žinių dar neturintiems darželinukams toks draugo vardas gali asocijuotis su kiaušinių perėjimu.
• Bosco: Vardas Bosco, primenantis žinomą putojančio vyno pavadinimą, gali atrodyti kaip gudrus būdas „prastumti“ uždraustą alkoholio reklamą. Visgi pagal kilmę tai italų šventojo vardas, reiškiantis „iš miškų“.
• Djugas: Retai sutiksime lietuviškos kilmės vardą, užrašytą nelietuviška rašyba - būtent toks yra užsieniui „adresuotas“ vardas Djugas, Džiugo variantas.
• Meidanas: Vardo Meidanas reikšmės atsekti nelabai įmanoma. Gali būti, kad jis iš tiesų susijęs su tuo, su kuo ir atrodo susijęs pagal skambesį - maidanu, aikšte arba atvira miesto erdve, kaip ji vadinama arabų ir persų kalbose.
• Ikeris: Gali būti graikų mitų veikėjo Ikaro vardo variantas.
• Gudas: Žodis „gudas“ lietuvių kalba reiškia baltarusį. Ar tai turėjo mintyje tėvai, pavadindami berniuką vardu Gudas? Reikėtų paklausti jų pačių.
• Ūlis: Abejonių, ką tėvai turėjo omenyje, kyla ir dėl vardo Ūlis. Lietuvių kalboje yra toks senas žodis, ir jis reiškia kelminį avilį.

Baltiškos kilmės vardai

Tarp naujų kūdikių vardų randame kelis dar negirdėtus, kurių kilmė - neabejotinai lietuviška. Kažkas iš tėvelių nusprendė dukrą pavadinti gražios ir kvapnios uogos vardu - Žemuogė. Lietuviškos kilmės atrodo ir sudurtiniai berniukų vardai Jūrmantas bei Žilvydas.

Išskirtinis - prūsiškos kilmės vardas Druvis, reiškiantis tvirtą, drūtą tikėjimą. Taip senovės prūsai vadindavo žiniuonis. Lietuviškas gali būti vardas Mangis - Mangirdo trumpinys.

Vardų reikšmės ir kilmės gidas

Kiekvienas vardas turi savo istoriją ir reikšmę, atkeliavusią iš įvairių kultūrų ir kalbų. Pateikiame detalesnį žvilgsnį į kai kuriuos vardus ir jų kilmę.

Abigailė

Iš hebrajiško vardo Avigayil, reiškiančio „mano tėvas yra džiaugsmas“, kitur: „tėvo džiaugsmas“. Senajame Testamente tai Nabalo žmonos vardas. Žinoma asmenybė: Abigailė Breslin (g. 1996 m.).

Ada

Vardas Ada turi kelias kilmės versijas. Pagal pirmąją, vardas Ada - senovės žydų vardas, vardo Adena forma, pastarasis vardas reiškia „papuošimai“. Senajame Testamente tai buvo Lamecho žmonos vardas. Lamechas buvęs Kaino palikuoniu. Įdomu, tai, kad Ada - antrasis moteriškas vardas, po Ievos, minimas Biblijoje. Augusta Ada King (1815-1852), mergautine pavarde - Bairon, buvo anglų matematikė. Visų pirma, ši moteris garsi savo sukurtu skaičiavimo mašinos aprašymu. Šios mašinos projektą sukūrė Čarlzas Bebidžas. Augusta Ada King sukūrė pirmąją pasaulyje programą (sukurta minėtai mašinai).

Adelaida

Vokiškos kilmės vardas, išreiškiantis kiek pakitusią senovės germanų vardo Adelgeida formą, kurią sudaro du žodžiai - „adal“ (kilmingas) ir „heid“ (giminė). Vardas Adelaidė Britanijoje tapo populiarus XIX amžiuje, kaip pasekmė to, kad itin populiari tuomet buvo vokiečių kilmės karaliaus Viljamo IV žmona Adelaidė.

Afroditė

Graikų meilės deivė. Hefaisto žmona, Eroto motina. Ji buvo dažnai siejama su mirtos medžiu ir balandžiais.

Agafija

Vardas kyla iš senovės graikų žodžio „agape“, kuris išvertus reiškia „meilė“. Šventoji Agata (Agafija) - III amžiaus krikščionė kankinė, viena iš žinomiausių ir labiausiai garbinamų ankstyvosios krikščionybės šventųjų. Dar viena žinoma (ypač Rusijoje) moteris, vardu Agafija - Agafija Lykova (gim. 1945 m.), sentikių Lykovų šeimos dukra. Ši šeima ne tik Rusijoje, bet ir visame pasaulyje išgarsėjo tuo, kad daugiau, kaip 40 metų atsiskyrėliškai pragyveno Abakansko kalnagūbryje (Chakasijos respublikoje).

Aleksandra

Išvertus iš graikų kalbos, vardas Aleksandra reiškia „vyriška“, „gynėja“. Populiariausias šio vardo vedinys - Sandra.

Alisa

Pagal pirmąją versiją, vardas Alisa kyla iš senovės prancūzų vardo Aalis, trumpinio iš Adelais, kuris, savo ruožtu, yra trumpa vokiško vardo Adelaida forma. Vardas „Elice“ į Angliją atkeliavo drauge su normanais. Literatūros personažė ir jos prototipu tapusi moteris: Alisa - pagrindinė Luiso Kerolio romano „Alisa stebuklų šalyje“ veikėja.

Andrėja

Moteriška vyriško vardo Andrius forma. Vyriškoji vardo forma yra kilusi iš graikiško Andreas, kuris kildinamas nuo žodžio (aner) „vyras“. Taip pat šis vardas verčiamas, kaip „vyriškas“, „drąsus“. Naujajame Testamente apaštalas Andrius buvo pirmuoju Jėzaus sekėju, Simono Petro broliu.

Andželika

Vardas Andželika kyla iš lotyniško „angelicus“ („angeliškas“), kuris kilęs iš graikiško „angelos“ ir reiškia „skelbėjas, angelas“. Vardo Andželika analogais laikomi vardai Angelina, Angelika.

Astrida

Vardas, kilęs iš senovės skandinavų kalbos, išvertus reiškiantis „aistringa“. Taip pat egzistuoja ir kiti šio vardo vertimai: „dieviškas grožis“ (senovės žydų k.) ir „žvaigždė“ (armėnų k.). Astrida Lindgren - gerai žinoma švedų rašytoja, daugybės knygų, skirtų vaikams, autorė.

Augustė

Vardas Augustė kilęs iš lotynų kalbos vyriškosios giminės vardo Augustas, reiškiančio: „didingas, šventas, garbingas“; „gimęs rugpjūčio mėnesį“. Žinoma asmenybė: Augustė Vedrickaitė.

Austėja

Lietuvių kilmės vardas. Darinys iš „austi“ + „ėja“ - „audėja“.

Banga/Banguolė

Lietuvių kilmės vardas, kilęs iš žodžio „banga“, sudarytas pridėjus priesagą -uolė. Taip pat egzistuoja šio vardo trumpinys: Banga. Žymi šio vardo asmenybė: Banga Kulikauskaitė. Gydytoja akušerė-ginekologė, gyvybės kultūros puoselėtoja ir Artumos žurnalo ilgametė bendradarbė.

Barbora

Čekų, slovakų ir lietuvių atitikmuo vardui Barbara. Įdomus faktas: Pasak legendos, šventoji Barbara buvo nužudyta savo tėvo, kuris vėliau mirė, į jį pataikius žaibui.

Beatričė

Itališka vardo „Beatrix“ forma. Pastarasis vardas kilęs iš vardo „Viatrix“, moteriškos vėlyvosios lotynų kalbos vyriško vardo „Viator“ formos. Žymios šio vardo savininkės ir personažės, vardu Beatričė: Beatričė Portinari buvo moteris, kurią įsimylėjo italų poetas Dantė Aligjeris. Ji buvo Dantės „gide“ rojuje, epinėje poemoje „Dieviškoji komedija“ (1321).

Brigita

Slovėnų, kroatų, latvių ir lietuvių vardo Bridget forma. Pastarasis vardas yra suanglinta airiško vardo Brighid forma. Šis vardas, išvertus iš airių kalbos, reiškia „pakili, aukšta, kilni“ arba „dorovės jėga“. Žymi šio vardo savininkė - prancūzų aktorė Brižit Bardo (g. 1934 m.).

Cezarija

Lotynų kilmės vardas. Moteriška vyriško vardo Cezarijus, Cezaris forma. Pastaroji, išvertus iš lotynų kalbos, reiškia „ilgaplaukis“, vėliau ir „valdovas“. Ši vardo reikšmė mus pasiekia dar iš Senovės Romos laikų, kai jos imperatoriumi buvo Julijus Cezaris, o po jo mirties vardas Cezaris tapo bendriniu žodžiu ir buvo pradėtas naudoti kaip titulas. Žymi šio vardo savininkė: Cesarija Evora (1941-2011) - dainininkė, kilusi iš Cape Verde archipelago (kitaip - Žaliojo Kyšulio salų).

Čarliza

Moteriška vyriško vardo Čarlzas forma, sukurta pridėjus Afrikoje populiarią vardų galūnę ize. Vyriškoji vardo forma - angliškas vokiško vardo Karlas variantas. Karlas vokiečių kalboje reiškia „žmogus“, „vyras“, „žymus žmogus“. Nuo vardo Karlas kilęs ir monarcho titulas - karalius. Žymi šio vardo savininkė: amerikiečių-pietų afrikiečių aktorė, kino filmų prodiuserė Čarliza Teron (g. 1975 m.). Dėl šios aktorės populiarumo išplito ir vardas Čarliza.

Česlova

Moteriška vyriško vardo Česlovas forma. Tai slaviškas vardas, sukurtas iš dviejų sudedamųjų dalių: „garbė“ (честь) ir šlovė (слава), todėl šį vardą versti galima keliais būdais: „garbinga šlovė“, „žymus savo garbe, garbingumu“.

Daina

Lietuvių kilmės vardas, vedinys iš žodžio „daina“. Žymi šio vardo savininkė: Daina Gudzinevičiūtė (g. 1965 m.) - LTOK (Lietuvos tautinio olimpinio komiteto) prezidentė, Lietuvos sportininkė, olimpinė šaudymo į skriejančius taikinius čempionė. Sidnėjaus olimpiadoje 2000-aisiais m.

Daiva

Lietuvių kilmės vardas. Šio vardo kilmė - išskirtinė. Žymi šio vardo savininkė: Daiva Tamošiūnaitė-Budrė.

tags: #tevudarzelis #vaiku #vardai