Svenas Nordkvistas (g. 1946) - tarptautinį pripažinimą pelnęs švedų vaikų rašytojas ir knygų iliustruotojas. Šioje paveikslėlių knygoje pasakojama, kaip dėdulė Petsonas ir jo katinas Findusas pluša darže, tačiau jame netikėtai kyla didžiulis sąmyšis. Nenuoramos Finduso nedomina nei penkios, nei dešimt bulvių… Ir morkos jam neįdomu! Ką gi, dėdulė Petsonas galiausiai nusileidžia, ir Findusas pasodina… mėsos kukulį! Dabar reikia tik laistyti daržą ir laukti. „Tu gali laistyti, o aš lauksiu“, - nuolankiai sutinka Findusas.

Spalvingi Sveno Nordqvisto piešiniai žavi ne tik išraiškingais personažais, bet ir detalių gausa. Kiekviena iliustracija tarsi atskiras pasaulis, kupinas smulkių detalių, kurios savaip papildo istoriją - net tyrinėjant jas ilgesnį laiką, galima vis aptikti naujų, anksčiau nepastebėtų dalykų. Šios detalės kuria ypatingą atmosferą, kurioje humoras susipina su kasdiene kaimiška buitimi.
Iš pradžių dailininkas ir rašytojas neplanavo kurti knygų serijos, tačiau dėdulė Petsonas ir jo katinas Findusas nutarė užsibūti ilgėliau ir šiandien yra vieni mėgstamiausių Sveno Nordqvisto personažų. Jaunystėje rašytojas dažnai įkvėpimo semdavosi iš amerikiečių satyros ir humoro žurnalo „MAD“ - žvelgiant į jo knygų iliustracijas, ši žinia nestebina. Vieno mėgstamiausių švedų vaikų rašytojų ir dailininkų Sveno Nordkvisto knygos apie dėdę Petsoną ir katiną Findusą jau išverstos į daugiau nei 50 kalbų, o jų autorius apdovanotas prestižine Astridos Lindgren vardo vaikų literatūros premija.
Šioje knygelėje Findusas nenustygsta vietoje ir vis klausinėja Petsono, ar šis gali taip greitai bėgti, taip puikiai šokinėti ar ropštis į obelį kaip pats katinėlis. Petsono ir Finduso ūkyje šiandien - įprasta diena. O tai reiškia, kad laukia daugybė smagių dalykų! Visų pirma Findusui labai rūpi, ar Petsonas moka taip greit bėgti ir taip gerai baidyti vištas, kaip pats katinėlis. Tačiau Petsonas nemoka. Ir net į obelį įlipti nesugeba.
Tiriant esė, kaip tam tikro funkcinio stiliaus kalbinę realizaciją, analizuojama medžiagos atranka ir organizavimas. Literatūros mokslas, analizuodamas pasakojamuosius kūrinius, dažnai remiasi įvairiais metodais, siekdamas nustatyti teksto struktūrines ypatybes. Pagrindiniai veiksniai, lemiantys teksto stilių, yra susiję su komunikacija: tekstas yra kalbėjimo akto rezultatas, todėl jo stilių, t. y. kalbos priemonių atranką ir organizaciją, lemia įvairių kalbėjimo akto veiksnių hierarchija.
| Veiksnio tipas | Pavyzdžiai |
|---|---|
| Subjektyvieji | Autorius, jo patirtis ir intencijos |
| Objektyvieji | Turinys, adresatas, situacija, funkcijos |
Sveno Nordkvisto kūryboje ypač svarbus vizualumo ir teksto santykis. Kiekvienas autorius, kurdamas savo pasaulį, stengiasi išlaikyti pusiausvyrą tarp realybės ir vaizduotės elementų. Nors kai kurie kritikai gali vertinti tekstus per griežtus stiliaus rėmus, paveikslėlių knygos, tokios kaip „Nelaimingas Petsonas. Sąmyšis darže“, dažniausiai peržengia šias ribas, tapdamos universalia literatūra, skirta įvairaus amžiaus skaitytojams.
tags: #nelaimingas #petsonas #samysis #darze