Vaiko gimimo registravimas užsienyje: tvarka ir dokumentai

Kai vaiko gimimas yra įregistruotas užsienio valstybėje, Lietuvos Respublikos piliečiai turi pareigą šį faktą įtraukti į apskaitą Lietuvoje. Tai taikoma tiek vaikui, kurio abu ar vienas iš tėvų yra Lietuvos Respublikos piliečiai, tiek pilnamečiam asmeniui, įgijusiam Lietuvos Respublikos pilietybę.

Šią procedūrą atlieka Klientų aptarnavimo skyriaus Civilinės metrikacijos poskyris arba Lietuvos Respublikos ambasada vaiko gimimo šalyje. Vaiko gimimą būtina įregistruoti per 3 mėnesius nuo gimimo dienos.

Vaiko gimimo registravimo schema

Reikalingi dokumentai ir pateikimo būdai

Įtraukiant į apskaitą užsienio valstybėje įregistruotą gimimą, turi būti pateikiami šie dokumentai:

  • Vaiko tėvų ar vieno iš jų, arba paties pilnamečio asmens pareiškimas raštu;
  • Užsienio valstybės institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis gimimo įregistravimą (gimimo liudijimas, gimimo akto įrašo išrašas arba forma A pagal 1976 m. Vienos konvenciją);
  • Asmens tapatybę patvirtinantis dokumentas (Lietuvos Respublikos piliečio pasas, asmens tapatybės kortelė arba galiojantis užsienio valstybės piliečio kelionės dokumentas);
  • Mokėjimo pavedimas, patvirtinantis, kad sumokėtas valstybės rinkliavos mokestis.

Svarbu žinoti, kad užsienio valstybių institucijų išduoti dokumentai turi būti išversti į lietuvių kalbą ir legalizuoti arba patvirtinti pažyma (Apostille), jeigu tarptautinės sutartys nenustato kitaip. Jei teikiamos dokumentų kopijos be originalų, jos privalo būti patvirtintos notaro, konsulinio pareigūno arba kitos kompetentingos institucijos.

Registracija internetu

Registruoti vaiką galima dviem būdais: nuvykus į Civilinės metrikacijos skyrių arba internetu per metrikacijos informacinę sistemą (MEPIS). Registruojant vaiką internetu, sugaišite ne daugiau kaip 10-15 minučių.

Procesas elektroninėje erdvėje vyksta taip:

  1. Prisijunkite prie Elektroninių valdžios vartų (pavyzdžiui, su mobiliuoju el. parašu).
  2. Pareiškėjo duomenys bus užpildyti automatiškai.
  3. Pasirinkite reikiamą dokumento tipą ir įkelkite sveikatos priežiūros įstaigos išduotą vaiko gimimo pažymėjimo kopiją (skenuotą ar nufotografuotą) arba pasinaudokite elektroniniu gimimo pažymėjimu (eVGP).
Dokumento tipas Paskirtis
Užsienio gimimo liudijimas Pagrindinis faktą patvirtinantis dokumentas
Asmens tapatybės dokumentas Tėvų/globėjų tapatybės identifikavimas
Mokėjimo kvitas Rinkliavos sumokėjimo patvirtinimas

Duomenų tvarkymas ir įrašai

Duomenys apie vaiką ir jo tėvus gimimo įraše perrašomi iš užsienio valstybės institucijos išduoto dokumento. Jeigu šiame dokumente duomenys apie vaiko tėvą nenurodyti, jie įrašomi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso nustatyta tvarka.

Vaiko ir jo tėvų vardai bei pavardės gimimo įraše rašomi lietuvių kalba. Lietuvos Respublikos piliečių vardai ir pavardės civilinės būklės akto įraše nurodomi vadovaujantis teisės aktais, reguliuojančiais vardų ir pavardžių rašymą. Užsienio valstybių piliečių vardai ir pavardės perrašomi paraidžiui lotyniško pagrindo rašmenimis, išlaikant dokumente esančius diakritinius ženklus (ą, ę, į, ų, ū, ė, č, š, ž) bei papildomus ženklus (brūkšnelis, apostrofas, taškas).

Pavyzdys, kaip užpildyti prašymą civilinės metrikacijos skyriuje

Nuo 2017 m. popieriniai gimimo liudijimai nebeišduodami, juos pakeitė elektroniniai įrašai Gyventojų registre. Visos institucijos reikiamus duomenis gauna automatiškai iš šio registro. Prireikus dokumento, patvirtinančio gimimo faktą, civilinės metrikacijos skyriuje galima gauti gimimo įrašą patvirtinantį išrašą.

tags: #vaiko #gimimo #registravimas #uzsienyje



Visagino vaikų lopšelis-darželis „Kūlverstukas“
Įstaigos kodas  192213258
A.s. LT357300010021629811
Swedbank, AB

Biudžetinė įstaiga
Duomenys apie juridinį asmenį saugomi ir kaupiami Juridinių asmenų registre
Danutė Remakien – LEP direktorė

Kosmoso g. 15, LT-33104 Visaginas
Tel./faks. +370 386 31 595
Tel. +370 386 64 131
El. paštas [email protected]

2025 © Visagino l-d „Kūlverstukas“
„Tavo Darželis
Versija neįgaliesiems