Darjušas Lavrinovičius ir dukros vardo istorija: teisinė kova dėl vardo „Leyla“
Krepšininkas Darjušas Lavrinovičius, gimęs 1979 m. lapkričio 1 d., yra plačiai žinomas Lietuvos sporto pasaulio atstovas. Jo karjera prasidėjo 1996 m. Alytaus „Alitos“ klube, vėliau sekė sėkmingi etapai Kauno „Žalgiryje“, Lietuvos vyrų krepšinio rinktinėje bei užsienio klubuose, tokiuose kaip Maskvos „Dinamo“, Madrido „Real“, Stambulo „Fenerbahçe“ ir Maskvos „CSKA“. Tačiau ne tik sportiniai pasiekimai atkreipė visuomenės dėmesį į šią šeimą - viešumoje plačiai aptarta ir teisinė kova dėl krepšininko dukros vardo registracijos.
Ginčas dėl dukros vardo
Edita ir Darjušas Lavrinovičiai vasarą gimusią dukrytę pavadino Leyla, tačiau susidūrė su netikėtomis kliūtimis. Valstybinė lietuvių kalbos komisija (VLKK) pateikė pranešimą, kad šis vardas neatitinka lietuvių kalbos taisyklių, nes raidžių „e“ ir „y“ junginys lietuvių kalboje nevartojamas, todėl vardas negali būti registruojamas. Specialistai primygtinai reikalavo dokumentuose rašyti „Leila“, su „i“ trumpąja.
Kadangi gimus mergaitei nebuvo leista pavadinti ją Leylos vardu, tėvai nusprendė kreiptis į teismą. Šeimos advokatė Lina Andriuškevičienė nurodė, kad pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimą, jei valstybėje toks vardas jau yra registruotas, tam, kad išvengtų pakartotinio bylinėjimosi, valstybė turėtų leisti suteikti tokį vardą ir kitiems asmenims. VLKK tinklalapyje pateikta informacija, kad vardas Leyla Lietuvoje jau buvo registruotas 7 kartus.
„Aktualusis interviu“: Demokratams – pabaiga? O gal bilietas į valdžią?
Teismo sprendimas ir institucijų pozicija
Dėl susidariusios situacijos teisėjos buvo prašoma kuo skubiau priimti sprendimą, nes trijų mėnesių kūdikis iki tol neturėjo gimimo liudijimo ir asmens kodo. Galiausiai, teismas nusprendė, kad tėvai gali palikti išrinktą vardą ir įpareigojo Civilinės metrikacijos skyrių registruoti pareiškėjų nurodytą vardą.
Savo ruožtu VLKK pirmininkas Audrys Antanaitis pabrėžė, kad Lietuvoje registruojami vardai turi būti rašomi lietuviškais rašmenimis, nes lietuvių kalba yra valstybinė ir fonetinė. Pasak jo, nors pasitaiko išimčių, pavyzdžiui, mišriose santuokose su užsienio piliečiais, bendra taisyklė išlieka griežta. VLKK atstovai teigia, kad jie tik konsultuoja, o įstatymų leidėjas nustato sąlygas, tad diskusijos dėl globalizacijos įtakos vardų rašybai išlieka aktualios.
Šeimyninis gyvenimas ir vertybės
Edita ir Darjušas Lavrinovičiai, jau daugiau nei 15 metų kuriantys bendrą gyvenimą, augina ne tik dukrą Leylą, bet ir du paauglius sūnus - Titą ir Darjušą jaunesnįjį. Abu berniukai, kaip ir tėtis, domisi krepšiniu. Šeima pabrėžia, kad renkant vietas vaikų šventėms, visuomet atsižvelgia į savo atžalų poreikius.
Pavyzdžiui, švenčiant Leylos gimtadienį, buvo pasirinkta gyvūnų tematikos vieta, nes mergaitė labai myli gyvūnus. Tai rodo, kad nepaisant viešų teisinių kovų, šeima stengiasi kurti jaukią ir atžalų norus atliepiančią aplinką.
tags: #darju6 #lavrinovis #vaiko #vardas
Projektai
Steigėjas
Informacinis rėmėjas
