Dalius Mertinas gimė operos dainininko Algirdo Mertino ir istorikės Elenos Mertinienės šeimoje. Aktorius, net būdamas žinomo Lietuvos politiko žentu, kaip pasakoja D.Mertiną pažinoję žmonės, mokėjo išlikti kuklus ir nedemonstruoti savo giminystės. Jo šeima buvo pastatyta ant meilės pamato, liudija kunigas R. Doveika, su šia šeima buvęs paskutinėmis aktoriaus akimirkomis. Su žmona Laima Mertiniene aktorius užaugino tris vaikus: du sūnus - Dominyką ir Mykolą - bei dukrą Laimą Barborą.
Nė viena iš trijų populiaraus aktoriaus ir Prezidento dukters Laimos Mertinienės atžalų nepasirinko vaidybos. Aktoriaus dalia - nuolat laukti vaidmens, o jo šeima visa tai matė, todėl su žmona jie labai džiaugėsi, kad vaikai pasirinko kitokį gyvenimą. Visi Mertinų vaikai jau turi savo gyvenimus - sukūrė šeimas, turi namus. Vyresni sūnūs Dominykas ir Mykolas gyvena Vilniuje, o jaunėlė Laima Barbora studijavo Kaune.

Apie tėvystę Dalius Mertinas kalbėjo atvirai: „Savo vaikams buvau per geras tėvas - ir mažiems, ir kai užaugo. Negalėdavau jiems griežto žodžio pasakyti. Bet juk niekas negimsta mokėdamas auklėti. Auga vaikai ir, kartu su jais, mokaisi ir tu“. Šie susitikimai su vaikais šeimai buvo tiesiog įaugę į kraują, jų metu visi pasikalbėdavo apie džiaugsmus ir kartu spręsdavo problemas.
Laima ir Dalius jau gerą pusmetį į namus kartais parsiveždavo mažąją anūkėlę - sūnaus Dominyko dukrą. „Mano vaikai man yra patys mylimiausi ir geriausi. Kitaip ir būti negali. Juk šitiek metų gyvenome tik dėl jų. O anūkai - tai džiaugsmas, pramoga“, - sakė aktorius. Vėliau, dukrai pagimdžius sūnų, Laima trečią kartą tapo močiute. Ji tiki posakiu, kad kai šeimoje vienas išeina, vienas turi ateiti. Gimė trys pametinukai berniukai, ir vienas jų labai panašus į Dalių bei jo tėvą - toks keistas gamtos dalykas.
| Šeimos narys | Informacija apie veiklą ir gyvenamąją vietą |
|---|---|
| Dominykas Mertinas | Vyresnysis sūnus, gyvena Vilniuje, turi dukrą. |
| Mykolas Mertinas | Sūnus, gyvena Vilniuje, sukūręs savo šeimą. |
| Laima Barbora | Jaunėlė dukra, studijavo Kaune, ištekėjo. |
| Laima Mertinienė | Žmona, verslininkė (audinių verslas), menotyrininkė. |
Jei reikėtų suskaičiuoti laiką, kurį Dalius ir Laima praleido kartu, ko gero susidarytų kokie keturi dešimtmečiai. Susipažinę dar aštuntoje klasėje, kai Laimai buvo vos 16-a, vilniečiai iš karto krito vienas kitam į akį. Anksti prasidėjusi draugystė netruko nuvesti prie altoriaus - Laima Brazauskaitė savo išrinktajam „taip“ ištarė dvidešimties.

„Mes paprasta menininkų šeimynėlė. Laima - diplomuota menotyrininkė, aš - paprastas aktorius“, - plačiai nusišypsojęs ištardavo Dalius Mertinas. Po tiek bendro gyvenimo metų Laima prisipažįsta: „Tokio artimo ir savo žmogaus kaip Dalius daugiau neturiu. Jis man brangiausias“. Jų santykiai buvo grįsti kantrybe, kurios Laima išmoko būtent iš savo vyro.
Prieš keletą metų Dalius akis į akį susidūrė su mirtina liga - kraujo vėžiu. Alinantys gydymo kursai ir liūdnos prognozės neatėmė vilties gyventi. Aktorius pabrėždavo: „Kai šalia visa šeima, supranti, kiek daug turi, kad dar ne laikas pasiduoti. Jei ne Laima, jos nuolatinė globa ir palaikymas, vargu ar būčiau atsistojęs ant kojų“. Menininkas tikino, kad užklupus vėžiui labai svarbi yra šeimos ir artimųjų psichologinė parama.

Per visą 11 metų ligos laikotarpį aktorius stengėsi išlikti optimistas ir sakė, kad su liga reikia kartu gyventi ir mokėti su ja bendrauti. Kunigas Ričardas Doveika, lankęs aktorių ligoninėje, pasakojo, kad Daliaus ir Laimos santykiuose matė tikros meilės istoriją ir ištikimybę iki paskutinės akimirkos. Paskutiniais gyvenimo momentais Dalius ištarė tris žodžius: nebijau, tikiu ir pasitikiu.