„Vedęs ir turi vaikų“ („Married… with Children“) - vienas iš kultinių komedinių serialų, kuris keitė televizijos istoriją ir tapo legendiniu. Šis nepamirštamas šou, kurio žanras yra situacijų komedija, buvo sukurtas Michael G. Moye ir Ron Leavitt. Tai vienas iš pirmųjų serialų, pasirodžiusių „Fox“ televizijoje. Originalus jo laikotarpis buvo nuo 1987 m. balandžio 5 d. iki 1997 m. birželio 9 d. Iš viso buvo sukurta 11 sezonų, sudarytų iš 262 serijų.
Serialas atvirai juokėsi iš tipinės amerikiečių šeimos, o ne ją idealizavo. „Vedęs ir turi vaikų“ buvo pirmasis komedinis serialas, transliuotas naujai sukurtame FOX tinkle 1987 m., ir padėjo jam tapti konkurencinga televizijos jėga, kaip „NBC“ ar „CBS“. Dėl savo drąsaus ir politiškai nekorektiško humoro šou dažnai sulaukdavo kritikos, tačiau būtent dėl šios priežasties jis tapo toks populiarus. Serialas tapo vienu populiariausių ir žiūrimiausių serialų dešimtajame dešimtmetyje. Lietuvoje „Vedęs ir turi vaikų“ anksčiau rodytas per TV3 (nuo 1997 m.), LNK, BTV ir TV1 kanalus. Dabar jis dažnai rodomas per TV6.
Serialo populiarumą JAV ir kitose šalyse lėmė ir tai, kad žiūrovai galėjo atpažinti save ir savo aplinką bei juoktis iš kasdienių situacijų, pradedant sutuoktinių nesutarimais ir baigiant tėvų-vaikų konfliktais. Šis šou rodo, kaip atrodo santuoka, kurioje meilė ir santykiai yra toli gražu ne tobuli.

Seriale buvo daugybė įsimintinų personažų, kuriuos įkūnijo talentingi aktoriai.
Ed O’Neill atliko Alo Bandžio vaidmenį. Elas Bandis - Bandžių šeimos tėvas. Baigęs vidurinę mokyklą, joje buvęs amerikietiškojo futbolo žvaigžde, dirba kuklioje batų parduotuvėje. Nors dabar sunku įsivaizduoti kitą žmogų šiame vaidmenyje, garsus komikas Sam Kinison buvo svarstomas kaip pagrindinis kandidatas, tačiau galiausiai Ed O’Neill buvo pasirinktas dėl savo unikalios charizmos. Ed O’Neill teigė, kad jis sukūrė Alo Bandžio personažą pagal vieną tikrą žmogų, kurį pažinojo jaunystėje - pesimistišką, bet juokingą vyrą, kuris visada skųsdavosi gyvenimu. Iki šio serialo jis dirbo teatre ir reklamose. Nors turėjo kelis mažiau žinomus vaidmenis serialuose, šis vaidmuo buvo pats svarbiausias jo karjeroje. Prieš įžengdamas į sceną, Ed O’Neill visada atsegė savo kelnių užtrauktuką, nes tai jam padėjo įsijausti į nuolat pavargusio ir susierzinusio Alo Bandžio personažą.
Pegės Bundo vaidmenį atliko aktorė Keitė Sagal. Margaret „Pegi“ Bandi - šeimos žmona ir motina. Katey Sagal pati sugalvojo Pegės Bandį stilių. Pegė Bandį iš pradžių turėjo būti tipiška namų šeimininkė, tačiau Katey Sagal pasiūlė ryškų įvaizdį su dideliais plaukais, spalvingais drabužiais ir aukštakulniais, kas tapo jos firminiu stiliumi. Ji yra dainininkė ir buvo pop grupės „Harlettes“ narė. Už vaidmenį seriale „Sons of Anarchy“ ji buvo apdovanota „Auksiniu gaubliu“.
Christina Applegate vaidino Keli Bandi - pirmagimę dukterį, stereotipinę kvailą blondinę. Jaunoji Christina Applegate iš pradžių turėjo pasirodyti tik keliuose epizoduose, bet jos talentas taip sužavėjo kūrėjus, kad ji tapo pagrindine aktorių dalimi ir sukūrė nepamirštamą Keli Bandži personažą. Šis serialas tapo atspirties tašku į platesnius vandenis. Christina Applegate atvirai pasidalijo su visuomene, jog serga išsėtine skleroze.
Davidas Faustino įkūnijo Badą Bandį. Aktorius, vaidinęs Badu Bandį, bandė savo jėgas kaip reperis ir net turėjo sceninį vardą D’Lil. Po serialo „Vedęs ir turi vaikų“ jis daugiausia įgarsino animacinius filmus.
Serialo metu Bandžių šeima turėjo įsimintinų kaimynų ir draugų, tokių kaip Amanda Bearse (Marsė Rouds) ir David Garrison (Stivas Roudsas). Jų gyvenimas buvo visiškai priešingas Bandžio šeimos gyvenimui - jie buvo sėkmingi ir pasiturintys. Amanda Bearse po serialo tapo sėkminga režisiere ir prodiusere. David Garrison po trijų sezonų pasitraukė iš serialo, kadangi jam nepatiko Stivo personažas. Vėliau aktorius grįžo į serialą ir atliko epizodinius vaidmenis. Vėliau kaimynų vaidmenį perėmė Ted McGinley, atlikęs D'Arsi vaidmenį, kuris vedė Marsę.

Per dešimtmetį trukusią serialo transliaciją susikaupė daug įdomių detalių ir nutikimų:

Per savo gyvavimo laikotarpį, devinto ir dešimtojo dešimtmečio laikotarpio, serialas patyrė tematinę evoliuciją. Pirmaisiais sezonais serialas buvo labiau orientuotas į aštresnius, kartais net vulgarūs juokelius ir atrodė realistiškesnis, o jo personažai - ne tokie trafaretiniai. Vėlesniuose sezonuose tonas tapo šviesesnis ir labiau primenantis tradicinę situacijų komediją. Humoras tapo labiau karikatūriškas ir mažiau realistiškas, labiau pasižymėjo išorinėmis komedijomis. Bandžių tėvas nebebuvo vaizduojamas taip beviltiškai.
Kūrybinė komanda planavo tinkamą pabaigą serialui, tačiau FOX nusprendė jį atšaukti be jokio įspėjimo. Paskutinis epizodas nebuvo planuotas kaip finalas. Paskutinė serialo serija vadinama „The Bundy Bowl“. Ši serija buvo nutraukta nepasiekus pabaigos.
| Aspektas | Detalė |
|---|---|
| Žanras | Situacijų komedija |
| Kūrėjas (-ai) | Michael G. Moye, Ron Leavitt |
| Kilmės šalis | JAV |
| Sezonų skaičius | 11 |
| Serijų skaičius | 262 |
| Trukmė | ~22 min. |
| Originalus kanalas | FOX |
| Originalus laikotarpis | 1987 m. balandžio 5 d. - 1997 m. birželio 9 d. |